Německý ceník nadávek
Docela podrobný rozbor německého "ceníku nadávek":-)Vezměme si nyní za příklad typicky české: "Ty vole!" V katalogu se ono rčení v němčině přesně nevyskytuje, ale je tam nahrazeno pojmem "Asozialer". Německá judikativa vyhodnotila "vola" na 550 Eur. Přidáním "ty" se začne celá věc prodražovat, neboť za tykání policistovi musíte zaplatit 600 Eur. "Ty vole!" vám tím pádem vyjde celkem na 1150 Eur. Proč je "vůl" tak drahý a "lízání prdele" více než třikrát levnější, nad tím zůstává rozum stát.
